มิเกล อาร์เตต้า นายใหญ่อาร์เซนอล ออกมาชี้แจงกับ BBC ว่า สาเหตุที่เขาไม่ส่งชื่อเมซุต โอซิล เป็นขุมกำลังในพรีเมียร์ลีก และ ยูโรป้า ลีก นั้นมาจากเรื่องฟุตบอลล้วนๆ

โดย นายใหญ่ชาวสแปนิช กล่าวว่า “จิตสำนึกของผมยังคงสงบนิ่งมากๆ เพราะว่าผมทำเรื่องนี้อย่างยุติธรรมแล้ว”

“สิ่งที่ผมสามารถพูดได้คือ มันเป็นการตัดสินใจด้วยเรื่องของฟุตบอล ระดับในการสื่อสารระหว่างผมกับเขานั้นค่อนข้างสูง และเรารู้ดีว่าต่างฝ่ายตต่างคาดหวังอะไรจากกัน”

“หน้าที่ของผมคือการดึงสิ่งที่ดีที่สุดออกมาจากผู้เล่น และให้มันออกมาในรูปแบบของฟอร์มการเล่นทั้งทีม”

“ในวันนี้ ผมมีความรู้สึกว่าผมล้มเหลว ผมต้องการความเป็นไปได้ที่ดีที่สุดในเรื่องของเมซุตกับทีม และบางช่วงเวลา ผมก็รู้สึกว่าผมเข้าใกล้สิ่งนั้น แต่ตอนนี้ผมไม่สามารถทำแบบนั้นได้ เพราะผมต้องตัดสินใจหั่นชื่อเขาออกจากทีม”